加入收藏

当前热点-翻译:朱琳温网首战对手动态:世界No.1斯娃:因病退出巴特洪堡半决赛

2023-07-02 04:58:38 来源:龚大烈


(资料图)

这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Swiatek withdraws from Bad Homburg with illness《斯娃泰克因病退出巴特洪堡》

本周五,No.1斯娃泰克因胃病退出了WTA250巴特洪堡草地半决赛,从而保送对手布朗泽蒂晋级个人首个草地争冠赛。

斯娃泰克在新闻发布会上对她的粉丝们说:我非常难过,但是我今天不得不退出比赛。我昨晚几乎一夜无眠,因为高烧+可能食物中毒让我很折腾。所以,我今天不能够比赛,我需要照顾好自己。我希望我能够很快好起来。你们在巴特洪堡的支持非常神奇,谢谢你们。

斯娃泰克晋级个人首个草地赛半决赛之旅,先后击败了2022温网半决赛选手玛利亚+赛会No.9布林科娃。她上月罗兰加洛斯斩获个人第4座大满贯,她将携10连胜来到温布尔登,草地大满贯首秀将面对中国选手No.33朱琳。

斯娃泰克退赛,保送世界No.65露西亚-布朗泽蒂打进个人2023赛季的第2个+个人第1个草地决赛。意大利姑娘上月曾在拉巴特夺冠。

布朗泽蒂争冠赛的对手来自捷克大美女西尼亚科娃或者纳瓦罗,捷克女双世界No.1稍后在补赛的四分之一决赛大战3盘赢了赛会No.2萨姆索诺娃,比分:7-5,4-6,6-2。比较有意思的是,西尼亚科娃在温布尔登首轮的对手来自中国另一名希望之星,24号种子选手郑钦文。期待2名中国金花携另5名中国同胞,抓住机会,在大满贯打出最好的自己,勇敢向前冲。

关注体育赛事细节,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删)

关键词:

相关新闻

资讯

环球时讯:中国女排2:3不敌多米尼加队 遭遇世联赛四连败
环球时讯:中国女排2:3不敌多米尼加队 遭遇世联赛四连败

中新社韩国水原6月30日电(记者刘旭)在30日进行的202......更多>

当前视讯!映山红的树苗批发价_映山红树苗介绍
当前视讯!映山红的树苗批发价_映山红树苗介绍

hello大家好,我是价值网小科来为大家解答以上问题,......更多>

mac筛选快捷键是什么_筛选快捷键是什么 环球即时看
mac筛选快捷键是什么_筛选快捷键是什么 环球即时看

1、ALT+D+F+F。2、试试。本文就为大家分享到这里,希......更多>

游戏类小说排行榜 游戏类小说
游戏类小说排行榜 游戏类小说

1、《都市之游戏人间》《宅男之游戏人生》《暗黑破坏......更多>

商标侵权诉讼最长时间是多久?-世界关注
商标侵权诉讼最长时间是多久?-世界关注

一、商标侵权诉讼最长时间是多久?商标侵权诉讼最长时......更多>

【全球热闻】BBC:德赫亚将成为自由球员,但曼联会在他结婚后继续谈判续约
【全球热闻】BBC:德赫亚将成为自由球员,但曼联会在他结婚后继续谈判续约

直播吧6月30日讯据BBC报道,德赫亚将在今晚合同到期成......更多>

天天日报丨双财庄(02321)将于8月14日派发特别股息每股0.023港元
天天日报丨双财庄(02321)将于8月14日派发特别股息每股0.023港元

智通财经讯,双财庄(02321)发布公告,董事会已议决宣......更多>

大码高端服装品牌推荐 这4个大码的服装品牌
大码高端服装品牌推荐 这4个大码的服装品牌

hello大家好,我是大学网网小航来为大家解答以上问题......更多>

今日聚焦!啥情况?美国大军压境台海,俄军舰过航台东部,台军吓出一身冷汗
今日聚焦!啥情况?美国大军压境台海,俄军舰过航台东部,台军吓出一身冷汗

美国的军事存在和俄罗斯军舰的行动都在一定程度上加剧......更多>

吉利增资、Lucid牵手,阿斯顿马丁想要破局|钛媒体焦点
吉利增资、Lucid牵手,阿斯顿马丁想要破局|钛媒体焦点

本周早些时候,英国老牌豪华跑车制造商阿斯顿·马丁和......更多>

关注

宝宝3岁 如何轻松适应幼儿园 全球球精选
宝宝3岁 如何轻松适应幼儿园 全球球精选
1、《宝宝3岁,如何轻松适应幼儿园》是2019年广东旅游... 更多>
宝宝3岁 如何轻松适应幼儿园 全球球精选
1、《宝宝3岁,如何轻松适应幼儿园》是2019年广东旅游... 更多>
傲慢与偏见95版搜狐视频_傲慢与偏见95版电视剧|世界快资讯
1、搜狐可以在线看。2、以前b站有。3、不过现在被删了... 更多>
萨丽艾尔的符卡(东方天陨梦)_环球观热点
关于没时间更文就去看他人在同人作——东方天陨梦中使... 更多>
每日焦点!中国近现代新闻出版博物馆在沪开放
新华社上海6月30日电(记者孙丽萍)我国首家新闻出版... 更多>
【新要闻】城市副中心将在文化旅游区、运河商务区建设近零碳排放示范区域
新京报讯(记者张璐)6月30日,北京市人民政府新闻办... 更多>
全球速递!苹果六怎么越狱教程_苹果iOS6完美越狱教程
越狱前准备:备份设备资料取消设备密码(设置-通用-密... 更多>
浙江省集邮展览今日开幕,听“集邮达人”说邮票背后的故事 聚看点
潮新闻客户端见习记者赵茜2023年6月30日,由浙江省集... 更多>
天天时讯:空调扇的制冷效果怎么样
1、达不到的,空调扇对住吹还可以,不能与空调比,最... 更多>
当前快讯:广西南宁:高校毕业生“零门槛”落户 人事档案接收保管更轻松
中国青年报客户端讯(中青报·中青网记者谢洋)近日,... 更多>
普达特科技6月30日回购130.00万股 耗资86.61万港币|当前速读
6月30日普达特科技发布公告称,公司于2023年6月30日在... 更多>
人民民主专政的特点是什么_人民民主专政的特点 观天下
1、试题答案:C试题解析:本小题考查的是人民民主专政... 更多>
热头条丨迪威尔:8475万股限售股7月10日解禁上市
迪威尔6月30日公告,公司本次上市流通的限售股数量为8... 更多>